Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Idiotikon

[idiˈoːtikɔn]
По слогам i|di|o|ti|kon
§ Грамматика
Genitiv
des Idiotikons
Plural
die Idiotika
§Значения
idiom, cechy językowe
Die Gesamtheit der für eine bestimmte Sprache oder einen Dialekt charakteristischen Besonderheiten.
Całość cech charakterystycznych dla danego języka lub dialektu.
терминологическое
  1. Der Linguist untersuchte das Idiotikon der lokalen Mundart.
    — Lingwista badał specyfikę lokalnego dialektu.
  2. Das Idiotikon dieser Sprache ist sehr komplex.
    — Idiotyka tego języka jest bardzo złożona.
Синонимы
derIdiolekt·derSprachgebrauch
idiolekt, indywidualny styl językowy
Die Gesamtheit der für eine Person oder eine Gruppe typischen sprachlichen Eigenheiten.
Całość cech językowych typowych dla danej osoby lub grupy.
терминологическое
  1. Sein persönliches Idiotikon war in seinen Briefen deutlich erkennbar.
    — Jego osobisty styl pisania był wyraźnie widoczny w jego listach.
  2. Man kann das Idiotikon eines Autors oft an Wortwahl erkennen.
    — Często można rozpoznać specyficzny styl językowy autora po doborze słów.
§Однокоренные
idiomatisch
idiomatyczny
dasIdiom
idiom, wyrażenie stałe
§Связанные слова
derDialekt·derSoziolekt·derSprachstil

Сообщить об ошибке