Indaba — WBuch

gathering, council

Eine Versammlung oder ein Treffen zur Beratung wichtiger Angelegenheiten, oft im Kontext der südafrikanischen Tradition.

A traditional meeting or assembly for discussing important matters.

нейтральное

☞ Term from Zulu or Xhosa languages.

Die Ältesten kamen zur Indaba zusammen.

— The elders gathered for the indaba.
Die Indaba wurde unter freiem Himmel abgehalten.

— The gathering was held under the open sky.

Синонимы

matter for discussion, issue

Ein wichtiges Thema oder eine Angelegenheit, die zur Diskussion gestellt wird.

An important matter or topic brought to a meeting.

возвышенное

☞ Used figuratively.

Dies ist eine dringende Indaba für unser Dorf.

— This is an urgent matter for our village.