Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Indolenz

[ɪndoˈlɛnts]
По слогам in|do|lenz
§ Грамматика
Genitiv
der Indolenz
Plural
§Значения
вялость, инертность
Ein Zustand der Trägheit, Mattigkeit oder mangelnden Reaktionsfähigkeit.
Состояние физической или психической вялости.
нейтральное терминологическое
  1. Die Patientin zeigt Anzeichen von Indolenz.
    — У пациентки наблюдаются признаки вялости.
  2. Seine Indolenz erschwerte die schnelle Genesung.
    — Его инертность замедлила быстрое выздоровление.
Синонимы
dieTrägheit·Lethargie·Passivität
леность, праздность
Mangel an Fleiß, Tatkraft oder geistiger Anstrengung; geistige oder körperliche Mattigkeit.
Отсутствие желания работать или проявлять инициативу.
возвышенное
  1. Seine geistige Indolenz war für die Kollegen unerträglich.
    — Его умственная леность была невыносима для коллег.
  2. Sie bekämpfte die Indolenz durch ständige Arbeit.
    — Она боролась с праздностью посредством постоянной работы.
Антонимы
Eifer·Tatendrang·Aktivität
§Сложные слова
Indolenzzustand
состояние апатии
Indolenzsymptom
симптом вялости
§Однокоренные
indolent
вялый, апатичный
§Связанные слова
Apathie·Faulheit·dieMattigkeit

Сообщить об ошибке