Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Indulgenz

[ɪnˈdʊlɡɛnt͡s]
По слогам in|dul|genz
§ Грамматика
Genitiv
der Indulgenz
Plural
die Indulgenzen
§Значения
indulgence, indulgence (theological)
Die Erteilung von Ablass in der katholischen Kirche zur Sündenvergebung.
The Catholic practice of granting remission of temporal punishment for sins.
терминологическое
☞ Used in a religious context.
  1. Der Verkauf von Indulgenzen führte zu großen Protesten.
    — The sale of indulgences led to great protests.
  2. Die Kirche erließ eine Indulgenz für die Gläubigen.
    — The church granted an indulgence to the believers.
Синонимы
Ablass·dieNachsicht·dieNachgiebigkeit
indulgence, leniency
Das Gewähren von Nachsicht oder die Erlaubnis, sich etwas zu gönnen.
The act of being lenient or allowing oneself a pleasure.
возвышенное
☞ Often used figuratively.
  1. Er verlangte nach einer kleinen Indulgenz bei der Prüfung.
    — He asked for a small indulgence during the exam.
  2. Die Indulgenz gegenüber seinen Fehlern war grenzenlos.
    — The indulgence toward his mistakes was limitless.
Синонимы
derGenuss·Selbstverwöhnung
§Идиомы
§Сложные слова
Ablassindulgenz
indulgence (remission of sins)
Genussindulgenz
indulgence of pleasure
§Однокоренные
indulgent
indulgent
indulgenzieren
to indulge
indulgent
indulgent
§Связанные слова
dieVergebung·dieNachsicht·dieSünde

Сообщить об ошибке