Informantennetz

[ɪnfɔʁˈmantn̩ˌnɛts]

По слогам in|for|man|ten|netz

§ Грамматика

Genitiv

des Informantennetzes

Plural

die Informantennetze

§Значения

сеть информаторов

Ein System oder eine Struktur aus verschiedenen Informanten, die Informationen sammeln und weitergeben.

Система людей, собирающих и передающих информацию.

нейтральное

Das Informantennetz lieferte wertvolle Details über die Pläne.

— Сеть информаторов предоставила ценные подробности о планах.
Ein weitreichendes Informantennetz war für den Erfolg entscheidend.

— Обширная сеть информаторов имела решающее значение для успеха.

Синонимы

dasSpionagenetzwerk·Informationsnetzwerk

разведывательная сеть

Ein organisierter Verbund von Informanten, der oft von Geheimdiensten oder der Polizei genutzt wird.

Организованная сеть агентов, используемая спецслужбами.

терминологическое

Die Behörden zerschlugen das kriminelle Informantennetz gestern.

— Власти вчера ликвидировали преступную разведывательную сеть.
Das Informantennetz wurde durch einen Verräter kompromittiert.

— Разведывательная сеть была скомпрометирована предателем.

§Сложные слова

Geheimdienstinformantennetz

сеть информаторов спецслужб

Polizeinformantennetz

полицейская сеть информаторов

Kriminalinformantennetz

криминальная сеть информаторов

§Однокоренные