Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Inhaber

[ˈɪnˌhaːbɐ]
По слогам in|ha|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Inhabers
Plural
die Inhaber
§Значения
owner, proprietor
Eine Person, der eine Sache, ein Recht oder ein Unternehmen rechtlich gehört.
A person who legally owns something.
нейтральное
  1. Der Inhaber des Ladens ist heute nicht da.
    — The owner of the shop is not here today.
  2. Der Inhaber des kleinen Cafés begrüßt seine Gäste persönlich.
    — The owner of the small cafe greets his guests personally.
  3. Der neue Inhaber möchte das Gebäude renovieren.
    — The new owner wants to renovate the building.
holder, possessor
Der Besitzer oder Inhaber eines Titels, eines Amtes oder eines Status.
A person who holds a specific title or status.
возвышенное
  1. Er ist der rechtmäßige Inhaber dieses Titels.
    — He is the rightful holder of this title.
  2. Die Inhaber der Rechte müssen zustimmen.
    — The holders of the rights must agree.
§Сложные слова
derFirmeninhaber
company owner
Grundstücksinhaber
landowner
Immobilieninhaber
property owner
Urheberrechtsinhaber
copyright holder
derKontoinhaber
account holder
§Однокоренные
inhaben
to possess
Inhaberschaft
ownership
inhabend
possessing
§Связанные слова

Сообщить об ошибке