Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Initiationsritus

[iniˈtsi̯oːn̯sˌriːtʊs]
По слогам i|ni|ti|a|ti|ons|ri|tus
§ Грамматика
Genitiv
des Initiationsritus
Plural
die Initiationsriten
§Значения
обряд инициации
Ein rituelles Übergangsritual, das eine Person in eine neue soziale Gruppe oder einen neuen Status einführt.
Ритуальный обряд перехода в новый социальный статус.
нейтральное терминологическое
  1. Der Initiationsritus markiert den Übergang vom Kind zum Erwachsenen.
    — Обряд инициации знаменует переход от ребенка к взрослому.
  2. In vielen Kulturen ist dieser Initiationsritus sehr streng.
    — Во многих культурах этот обряд инициации очень строг.
Синонимы
Übergangsritual·Einführungsritual
обряд посвящения
Ein symbolischer Prozess, durch den jemand eine neue Fähigkeit oder ein neues Wissen erlangt.
Символическое введение в новую область знаний или навыков.
возвышенное терминологическое
  1. Die erste Reise war ein Initiationsritus für den jungen Künstler.
    — Первое путешествие стало обрядом посвящения для молодого художника.
  2. Diese Prüfung gilt als ein moderner Initiationsritus im Beruf.
    — Этот экзамен считается современным обрядом посвящения в профессии.
§Сложные слова
Initiationsritusform
форма обряда посвящения
Initiationsritussequenz
последовательность обряда посвящения
§Однокоренные
initiieren
инициировать, посвящать
Initiation
инициация, посвящение
initiativ
инициативный
Initiator
инициатор
§Связанные слова
Zeremonie·Ritus·Brauchtum