Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Inkorporierung

[ɪnkorpoˈʁiːʁʊŋ]
По слогам in|kor|po|rie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Inkorporierung
Plural
die Inkorporierungen
§Значения
inkorporacja, aneksja
Der Vorgang, bei dem ein Teil oder ein ganzes Gebiet in einen bestehenden Staat oder eine Organisation eingegliedert wird.
Proces, w ramach którego część lub cały obszar zostaje włączony do istniejącego państwa lub organizacji.
нейтральное терминологическое
  1. Die Inkorporierung des Gebiets dauerte mehrere Jahre.
    — Włączenie tego terytorium zajęło kilka lat.
  2. Historiker diskutieren über die Inkorporierung der Provinzen.
    — Historycy dyskutują o włączeniu prowincji.
Синонимы
dieEingliederung·dieEinverleibung·dieAssimilation
inkorporacja, fuzja
Die Aufnahme eines Unternehmens oder einer Abteilung in einen größeren rechtlichen Verband oder Konzern.
Włączenie przedsiębiorstwa lub działu do większego związku prawnego lub konglomeratu.
нейтральное терминологическое
  1. Die Inkorporierung der Tochtergesellschaft war erfolgreich.
    — Inkorporacja spółki zależnej zakończyła się sukcesem.
  2. Planen Sie die Inkorporierung neuer Abteilungen?
    — Czy planuje pan/wpa wprowadzenie nowych działów?
inkorporacja, absorpcja
In der Biologie oder Chemie: Die Aufnahme von Stoffen in einen Organismus oder ein System.
W biologii lub chemii: Wchłanianie substancji przez organizm lub system.
нейтральное терминологическое
  1. Die Inkorporierung von Nährstoffen erfolgt über die Darmwand.
    — Wchłanianie składników odżywczych odbywa się przez ścianę jelita.
  2. Die schnelle Inkorporierung der Stoffe ist entscheidend.
    — Szybkie wchłanianie się substancji jest kluczowe.
§Однокоренные
inkorporieren
inkorporować, integrować
inkorporativ
inkorporatywny
inkorporiert
włączone, zintegrowane
§Связанные слова
dieIntegration·dieAbsorption·derAnschluss

Сообщить об ошибке