iç mizah
Ein Witz, den nur eine kleine, eingeschränkte Gruppe von Personen versteht.
Yalnızca çok küçük ve sınırlı bir kişi grubunun anlayabileceği bir şaka.
-
Ich habe den Insiderwitz leider überhaupt nicht verstanden.— Ne yazık ki o içeriden gelen şakayı hiç anlayamadım.
-
Die beiden lachten über einen alten Insiderwitz.— İkisi de eski bir içeriden gelen şaka yüzünden güldüler.
-
Ohne den Kontext wirkt dieser Insiderwitz völlig sinnlos.— Bağlam olmadan bu içeriden gelen şaka tamamen anlamsız görünüyor.