Integrationsversuch

попытка интеграции

Ein Versuch, eine Person oder eine Gruppe in eine bestehende Gemeinschaft oder Gesellschaft einzufügen.

Попытка включения человека или группы в состав общества.

нейтральное

Sein Integrationsversuch in die neue Gesellschaft war erfolgreich.

— Его попытка интеграции в новое общество была успешной.
Der erste Integrationsversuch der Flüchtlinge scheiterte leider.

— Первая попытка интеграции беженцев, к сожалению, провалилась.

Синонимы

Integrationsbemühung·Integrationsmaßnahme

попытка интегрирования

Ein mathematischer oder technischer Vorgang, bei dem eine Funktion integriert werden soll.

Попытка выполнения операции интегрирования в математике.

терминологическое

Dieser Integrationsversuch der Funktion war mathematisch nicht korrekt.

— Эта попытка интегрирования функции была математически неверной.