Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Irreparabilität

[ˌɪʁepaʁabiˈli tɛːt]
По слогам ir|re|pa|ra|bi|li|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Irreparabilität
Plural
§Значения
неремонтопригодность, неустранимость
Der Zustand, in dem etwas nicht wiederhergestellt oder repariert werden kann.
Состояние, при котором объект невозможно починить или восстановить.
терминологическое
  1. Die Irreparabilität des Motors wurde sofort festgestellt.
    — Была немедленно установлена неремонтопригодность двигателя.
  2. Wegen der Irreparabilität der Hardware ist ein Austausch nötig.
    — Из-за неремонтопригодности оборудования необходима замена.
Синонимы
dieUnheilbarkeit·Unwiederbringlichkeit
необратимость
Die Unumkehrbarkeit eines Vorgangs oder eines Schadens.
Качество процесса, который невозможно повернуть вспять.
терминологическое
  1. Die Irreparabilität des ökologischen Schadens besorgt die Forscher.
    — Необратимость экологического ущерба беспокоит исследователей.
  2. Man muss die Irreparabilität dieser Entscheidung berücksichtigen.
    — Нужно учитывать необратимость этого решения.
Антонимы
Reparierbarkeit·Heilbarkeit
§Сложные слова
Schadensirreparabilität
непоправимость ущерба
Strukturirreparabilität
непоправимость структуры
§Однокоренные
irreparabel
непоправимый, неремонтопригодный
reparieren
ремонтировать, исправлять
Reparatur
ремонт, исправление
Reparaturfähigkeit
способность к ремонту
§Связанные слова
Defekt·derSchaden·Verlust

Сообщить об ошибке