Jagdbeute

[ˈjaːktˌbɔʏ̯tə]

По слогам jagd|beu|te

§ Грамматика

Genitiv

der Jagdbeute

Plural

die Jagdbeuten

§Значения

prey, quarry, catch

Ein Tier oder andere Beute, die bei der Jagd erlegt wurde.

An animal that has been caught or killed during a hunt.

нейтральное

Der Jäger präsentierte seine frische Jagdbeute.

— The hunter presented his fresh quarry.
Die Jagdbeute wurde im Wald gefunden.

— The prey was found in the forest.

Синонимы

prize, quarry, target

Ein Ziel oder ein Objekt, das man mit großem Aufwand zu erreichen oder zu erlangen versucht.

Something valuable that a person strives to obtain.

возвышенное

Der wertvolle Diamant war seine lang ersehnte Jagdbeute.

— The precious diamond was his long-awaited prize.
Sie betrachtete den Sieg als ihre größte Jagdbeute.

— She regarded the victory as her greatest trophy.

§Идиомы