Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Jahresbericht

[ˈjaːʁəsˌbəʁɪçt]
По слогам jah|res|be|richt
§ Грамматика
Genitiv
des Jahresberichts
Plural
die Jahresberichte
§Значения
годовой отчёт
Ein Dokument, das die wichtigsten Ereignisse, Ergebnisse und Entwicklungen eines Zeitraums von einem Jahr zusammenfasst.
Документ, обобщающий события и результаты за год.
нейтральное терминологическое
  1. Der Jahresbericht der Schule wurde veröffentlicht.
    — Был опубликован годовой отчёт школы.
  2. Wir lesen den Jahresbericht der Organisation genau.
    — Мы внимательно читаем годовой отчёт организации.
Синонимы
Geschäftsbericht·Rechenschaftsbericht
годовой финансовый отчёт
Ein offizielles Rechenschaftsdokument, das die finanzielle Lage eines Unternehmens oder einer Organisation darlegt.
Официальный отчёт о финансовом состоянии организации.
терминологическое официальное
☞ Часто относится к бухгалтерской отчетности.
  1. Die Aktionäre prüfen den neuen Jahresbericht.
    — Акционеры проверяют новый годовой финансовый отчёт.
  2. Der Jahresbericht zeigt einen hohen Gewinn.
    — Годовой отчёт показывает высокую прибыль.
§Сложные слова
Finanzjahresbericht
финансовый годовой отчет
Unternehmensjahresbericht
годовой отчет компании
Jahresberichtserstellung
составление годового отчета
Jahresberichtswesen
система годовой отчетности
§Однокоренные
Jahr
год
jährlich
ежегодный
berichten
сообщать, докладывать
Bericht
отчет, доклад
Berichterstattung
информирование, освещение событий
§Связанные слова
Bilanz·Statistik·Dokumentation