брак по примеру Иосифа
Eine Ehe, die nach dem Vorbild der biblischen Ehe zwischen Maria und Josef geführt wird, oft geprägt durch Bescheidenheit und Pflichtbewusstsein.
Брак, основанный на библейском примере Иосифа и Марии, характеризующийся целомудрием.
☞ Часто используется метафорически для описания очень скромного союза.
-
Sie führten eine lebenslange Josefsehe in tiefer Frömmigkeit.— Они вели пожизненный брак по примеру Иосифа в глубоком благочестии.
-
In der Literatur wird diese Josefsehe oft als Idealbild dargestellt.— В литературе этот брак по примеру Иосифа часто представляется как идеальный образ.
Синонимы