світська церемонія посвячення молоді
Ein säkulares Fest oder eine Zeremonie für Jugendliche, die den Übergang zum Erwachsenenalter markiert.
Світське свято або церемонія для підлітків, яка позначає перехід у доросле життя.
☞ Особливо поширено у східній Німеччині; як заміна конфірмації чи причастя.
-
Meine Schwester feiert am Samstag ihre Jugendweihe.— Моя сестра в суботу святкує своє посвячення в доросле життя.
-
Viele Familien in Ostdeutschland legen Wert auf die Jugendweihe.— Багато сімей у Східній Німеччині надають великого значення обряду посвяти молоді.
-
Nach der Jugendweihe gab es ein großes Fest für alle Gäste.— Після посвяти в юність відбулося велике свято для всіх гостей.
Синонимы