Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Jüngferlein

[ˈjʏŋfɐˌlaɪ̯n]
По слогам jüng|fer|lein
§ Грамматика
Genitiv
des Jüngferleins
Plural
die Jüngferlein
§Значения
kız, genç hanım
Ein junges, unverheiratetes Mädchen oder eine junge Frau.
Genç, evlenmemiş bir kız veya genç kadın.
возвышенное
☞ Günümüzde çoğunlukla yalnızca edebiyatta veya şiirde kullanılan eskimiş bir ifade.
  1. Das Jüngferlein tanzte im Kreise der anderen.
    — Genç kız, diğerlerinin etrafında dans ediyordu.
  2. Ein schönes Jüngferlein trat vor den König.
    — Güzel bir genç kız kralın önüne çıktı.
Синонимы
dieJungfrau·dieMaid
bakire
Eine Jungfrau; eine Frau, die noch keinen Geschlechtsverkehr hatte.
Bakire; henüz cinsel ilişkiye girmemiş kadın.
возвышенное
  1. Sie galt in der Gemeinde als reines Jüngferlein.
    — Köy halkı arasında o, masum ve bakire bir kız olarak bilinirdi.
  2. Die Legende handelt von einem heiligen Jüngferlein.
    — Efsane, kutsal bir bakire hakkındadır.
§Идиомы
§Однокоренные
jung
genç
dieJungfer
kız, bakire
§Связанные слова
dasMädchen·dieJungfrau·dasWeib

Сообщить об ошибке