Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kaltschnäuzigkeit

[ˈkaltˌʃnɔʏ̯t͡sɪçkaɪ̯t]
По слогам kalt|schnäu|zig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Kaltschnäuzigkeit
§Значения
froideur, distance
Eine unhöfliche, kühle und distanzierte Art des Umgangs mit anderen Menschen.
Une manière impolie, froide et distante de se comporter avec les autres personnes.
нейтральное
  1. Seine Kaltschnäuzigkeit empfanden die Kollegen als sehr beleidigend.
  2. Man darf die Kaltschnäuzigkeit des Verkäufers nicht unterschätzen.
froideur, manque de chaleur
Ein Mangel an Herzlichkeit oder emotionaler Wärme in der Kommunikation.
Un manque de chaleur ou de tendresse émotionnelle dans la communication.
нейтральное
  1. Die Kaltschnäuzigkeit ihrer Antwort verletzte ihn tief.
  2. Trotz der Kaltschnäuzigkeit in seinem Ton war er freundlich.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке