soğukluk, mesafelilik
Eine unhöfliche, kühle und distanzierte Art des Umgangs mit anderen Menschen.
Diğer insanlarla ilişkilerde kaba, soğuk ve mesafeli bir tavır.
-
Seine Kaltschnäuzigkeit empfanden die Kollegen als sehr beleidigend.— Meslektaşları, onun duyarsızlığını son derece hakaretkâr buldular.
-
Man darf die Kaltschnäuzigkeit des Verkäufers nicht unterschätzen.— Satıcının duyarsızlığını hafife almamak gerekir.