Kampagne — Wörterbuch

кампания

Eine geplante Abfolge von Maßnahmen zur Erreichung eines bestimmten Ziels, oft im Marketing oder in der Politik.

Серия организованных действий для достижения цели (рекламной или политической).

нейтральное

Die neue Werbekampagne läuft ab morgen.

— Новая рекламная кампания стартует завтра.
Wir müssen unsere politische Kampagne intensivieren.

— Мы должны активизировать нашу политическую кампанию.
Die Kampagnen der Firma waren sehr erfolgreich.

— Кампании фирмы были очень успешными.

Синонимы

военная кампания, поход

Ein militärischer Feldzug oder eine Serie von militärischen Operationen.

Серия военных действий в определенный период времени.

терминологическое

Die militärische Kampagne dauerte mehrere Monate.

— Военная кампания длилась несколько месяцев.
Er plante eine großangelegte Kampagne gegen den Feind.

— Он планировал масштабную кампанию против врага.