Kampfplatz

[ˈkampfˌplats]

По слогам kampf|platz

§ Грамматика

Genitiv

des Kampfplatzes

Plural

die Kampfplätze

§Значения

battleground, arena, fighting ground

Ein physischer Ort, an dem ein Kampf oder ein sportlicher Wettkampf stattfindet.

A physical location designated for battles or sporting contests.

нейтральное

Die Gladiatoren betraten den Kampfplatz.

— The gladiators entered the fighting ground.
Der Kampfplatz war nach dem Duell leer.

— The battleground was empty after the duel.

Синонимы

arena, battlefield (figurative)

Ein übertragenes Feld oder Umfeld, in dem heftige Auseinandersetzungen oder Wettbewerbe stattfinden.

A sphere of activity or context where intense disputes or competition occur.

возвышенное

Die Politik ist ein schwieriger Kampfplatz.

— Politics is a difficult battleground.
Das Internet wurde zu einem neuen Kampfplatz der Meinungen.

— The internet became a new arena for conflicting opinions.

§Идиомы