Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kandidatenstatus

[kanˈdiˌdaːtn̩ˌʃtaːtus]
По слогам kan|di|da|ten|sta|tus
§ Грамматика
Genitiv
des Kandidatenstatus
Plural
die Kandidatenstatusse
§Значения
статус кандидата
Der rechtliche oder formale Zustand einer Person, die sich in einem Auswahlverfahren oder einer Prüfung befindet.
Формальный статус лица, участвующего в процессе отбора или экзамена.
нейтральное терминологическое
  1. Ihr Kandidatenstatus wurde nach der Prüfung bestätigt.
    — Её статус кандидата был подтвержден после экзамена.
  2. Der Kandidatenstatus bleibt bis zur endgültigen Entscheidung bestehen.
    — Статус кандидата сохраняется до окончательного решения.
Синонимы
Bewerberstatus
позиция кандидата
Die Position oder der Rang einer Person innerhalb eines Wettbewerbs oder einer Bewerbungsprozesses.
Место или положение претендента в рамках конкурса или процесса найма.
нейтральное
  1. Durch die neue Qualifikation verbesserte sich sein Kandidatenstatus.
    — Благодаря новой квалификации его позиция кандидата улучшилась.
  2. Wir müssen den Kandidatenstatus aller Bewerber prüfen.
    — Мы должны проверить позицию каждого кандидата.
§Сложные слова
Kandidatenstatusänderung
изменение статуса кандидата
Kandidatenstatusprüfung
проверка статуса кандидата
§Однокоренные
Kandidat
кандидат
kandidieren
баловаться, выдвигать кандидатуру
Status
статус, положение
Kandidatur
кандидатура
§Связанные слова
Bewerber·Anwärter·Qualifikation

Сообщить об ошибке