Bewerber — Wörterbuch

кандидат, соискатель

Eine Person, die sich um eine Stelle, ein Amt oder eine Aufnahme in eine Institution bemüht.

Лицо, претендующее на работу или место в организации.

нейтральное

Der Bewerber schickte seine Unterlagen per E-Mail.

— Кандидат отправил свои документы по электронной почте.
Wir haben viele qualifizierte Bewerber für die Stelle.

— У нас много квалифицированных соискателей на эту должность.
Ein einziger Bewerber war für das Praktikum geeignet.

— Только один соискатель подходил для стажировки.

Синонимы

претендент, кандидат

Ein Kandidat oder Teilnehmer bei einer Wahl oder einem Wettbewerb.

Лицо, участвующее в выборах или состязании.

нейтральное

Die Bewerber für das Amt wurden gestern vorgestellt.

— Кандидаты на должность были представлены вчера.
Er ist ein starker Bewerber für den Titel.

— Он сильный претендент на титул.