jerga burocrática, lenguaje administrativo
Ein komplizierter, schwer verständlicher Schreibstil, der typisch für Behörden und Ämter ist.
Un estilo de escritura complicado y difícil de comprender, típico de las autoridades y oficinas gubernamentales.
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva.
-
Der Brief war in schwerem Kanzleideutsch verfasst.
-
Niemand versteht dieses typische Kanzleideutsch der Behörden.
-
Vermeiden Sie bitte das unnötige Kanzleideutsch in Ihren Texten.
Антонимы