Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kapitalstock

[kapitˈaːlstɔk]
По слогам ka|pi|tal|stock
§ Грамматика
Genitiv
des Kapitalstocks
Plural
die Kapitalstöcke
§Значения
capital stock, total capital
Die Gesamtheit des eingesetzten Kapitals in einem Unternehmen oder einer Wirtschaftseinheit.
The total amount of capital employed in a company or economic unit.
нейтральное терминологическое
  1. Der Kapitalstock des Unternehmens wurde im letzten Jahr erhöht.
    — The company's capital stock was increased last year.
  2. Eine Senkung des Kapitalstocks kann die Investitionen bremsen.
    — A reduction in the capital stock can slow down investments.
Синонимы
Kapitalbasis·dasEigenkapital
aggregate capital, capital base
Der Gesamtwert aller Vermögenswerte oder Kapitalanteile eines Akteurs.
The total value of all assets or capital shares.
нейтральное терминологическое
  1. Die Bank prüft den gesamten Kapitalstock des Antragstellers.
    — The bank is examining the applicant's entire capital base.
  2. Der Kapitalstock der Fonds wurde durch die Krise geschrumpft.
    — The aggregate capital of the funds shrank due to the crisis.
§Сложные слова
Industriekapitalstock
industrial capital stock
Sachkapitalstock
stock of real capital
Finanzkapitalstock
financial capital stock
Kapitalstockveränderung
change in capital stock
§Однокоренные
§Связанные слова
Anlagevermögen·dasVermögen·dieInvestition

Сообщить об ошибке