Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Kapitalvermögen

[kapitaːlfɛɐ̯ˈmøːɡn̩]
По слогам ka|pi|tal|ver||gen
§ Грамматика
Genitiv
des Kapitalvermögens
Plural
die Kapitalvermögen
§Значения
капитал, капитальные активы
Die Gesamtheit der finanziellen Mittel und Vermögenswerte, die für Investitionen oder zur Erzielung von Erträgen eingesetzt werden.
Совокупность финансовых средств и активов, используемых для инвестиций.
нейтральное терминологическое
  1. Das Kapitalvermögen der Anleger stieg im letzten Quartal deutlich an.
    — Капитал инвесторов значительно вырос в последнем квартале.
  2. Sie möchte ihr gesamtes Kapitalvermögen in Aktien investieren.
    — Она хочет инвестировать всё своё капитальное имущество в акции.
Синонимы
Finanzvermögen·Vermögenswerte
капитал, основной капитал
Das investierte Eigenkapital oder die Substanz eines Unternehmens oder einer Person.
Собственный капитал или имущественная база предприятия.
нейтральное терминологическое
  1. Ein Verlust kann das Kapitalvermögen des Unternehmens gefährden.
    — Убыток может поставить под угрозу капитал компании.
  2. Die Erhaltung des Kapitalvermögens ist für die Firma entscheidend.
    — Сохранение основного капитала имеет решающее значение для фирмы.
§Сложные слова
Privatkapitalvermögen
частный капитал
Kapitalvermögensverwaltung
управление капиталом
Kapitalvermögenssteuer
налог на капитал
§Однокоренные
§Связанные слова
Anlagevermögen·dasEigenkapital·dasGuthaben

Сообщить об ошибке