Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Kapitalvermögen

[kapitaːlfɛɐ̯ˈmøːɡn̩]
По слогам ka|pi|tal|ver||gen
§ Грамматика
Genitiv
des Kapitalvermögens
Plural
die Kapitalvermögen
§Значения
aktywa kapitałowe, majątek kapitałowy
Die Gesamtheit der finanziellen Mittel und Vermögenswerte, die für Investitionen oder zur Erzielung von Erträgen eingesetzt werden.
Całość środków finansowych i aktywów, które wykorzystuje się do inwestycji lub w celu uzyskania dochodów.
нейтральное терминологическое
  1. Das Kapitalvermögen der Anleger stieg im letzten Quartal deutlich an.
    — W ostatnim kwartale wartość kapitału inwestorów znacząco wzrosła.
  2. Sie möchte ihr gesamtes Kapitalvermögen in Aktien investieren.
    — Chce zainwestować cały swój kapitał w akcje.
kapitał, kapitał własny
Das investierte Eigenkapital oder die Substanz eines Unternehmens oder einer Person.
Zainwestowany kapitał własny lub majątek przedsiębiorstwa lub osoby.
нейтральное терминологическое
  1. Ein Verlust kann das Kapitalvermögen des Unternehmens gefährden.
    — Strata może zagrozić kapitałowi przedsiębiorstwa.
  2. Die Erhaltung des Kapitalvermögens ist für die Firma entscheidend.
    — Zachowanie kapitału jest dla firmy kluczowe.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке