Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Kasperlebühne

[ˈkaspɐləˌbyːnə]
По слогам kas|per|le|büh|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Kasperlebühne
Plural
die Kasperlebühnen
§Значения
puppet stage, puppet theater
Eine kleine Bühne oder ein mobiles Theater für Puppenspiele, insbesondere mit der Figur des Kasperls.
A small stage or mobile theater for puppet plays, especially featuring the character Kasperl.
нейтральное
  1. Die Kinder versammelten sich um die kleine Kasperlebühne.
    — The children gathered around the small puppet stage.
  2. Auf der Kasperlebühne spielten die Holzpuppen ihre Rollen.
    — On the puppet stage, the wooden puppets played their roles.
Синонимы
dasPuppentheater·Marionettentheater
farce, farce-like spectacle, farce
Eine metaphorische Bezeichnung für eine lächerliche, unernste oder schlecht organisierte Vorstellung oder Situation.
Figurative meaning: a ridiculous, unserious, or poorly organized spectacle or situation.
разговорное
☞ Used in a derogatory context.
  1. Diese politische Debatte war reine Kasperlebühne.
    — This political debate was a complete farce.
  2. Hör auf mit dieser Kasperlebühne!
    — Stop this farce!
§Идиомы
§Сложные слова
Kasperlebühnen
puppet stages
Kasperlebühnenstück
puppet play
Kasperlebühnenbesetzung
puppet theater cast
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке