Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Kasperlebühne

[ˈkaspɐləˌbyːnə]
По слогам kas|per|le|büh|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Kasperlebühne
Plural
die Kasperlebühnen
§Значения
театр ляльок
Eine kleine Bühne oder ein mobiles Theater für Puppenspiele, insbesondere mit der Figur des Kasperls.
Невелика сцена або пересувний театр для лялькових вистав, зокрема з персонажем Касперлом.
нейтральное
  1. Die Kinder versammelten sich um die kleine Kasperlebühne.
    — Діти зібралися навколо маленької сценки для лялькового театру.
  2. Auf der Kasperlebühne spielten die Holzpuppen ihre Rollen.
    — На сцені лялькового театру дерев’яні ляльки грали свої ролі.
Синонимы
фарс, комедійне видовище, комедія
Eine metaphorische Bezeichnung für eine lächerliche, unernste oder schlecht organisierte Vorstellung oder Situation.
Метафоричний вираз для позначення смішної, несерйозної або погано організованої вистави чи ситуації.
разговорное
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
  1. Diese politische Debatte war reine Kasperlebühne.
    — Ці політичні дебати були суцільним фарсом.
  2. Hör auf mit dieser Kasperlebühne!
    — Припини це циркове шоу!
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке