Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Kasperlefigur

[ˈkaspɐləˌfiɡuːɐ̯]
По слогам kas|per|le|fi|gur
§ Грамматика
Genitiv
der Kasperlefigur
Plural
die Kasperlefiguren
§Значения
Poupée Kasperle, figurine de marionnette
Eine Puppe oder Figur, die in einem Puppentheater verwendet wird, oft mit komischen oder albernen Eigenschaften.
Une marionnette ou une figurine utilisée dans un théâtre de marionnettes, souvent dotée de caractéristiques comiques ou ridicules.
нейтральное
  1. Das Kind spielt mit einer kleinen Kasperlefigur.
  2. Die Kasperlefiguren wurden für die Aufführung vorbereitet.
Синонимы
farceur, bouffon, idiot
Eine Person, die sich lächerlich macht oder sich durch albernes Verhalten zum Narren macht.
Une personne qui se ridiculise ou qui, par un comportement stupide, fait la risée de tous.
разговорное
☞ Est souvent utilisé de manière péjorative pour désigner quelqu’un qui n’est pas pris au sérieux.
  1. Hör auf, dich wie eine Kasperlefigur zu benehmen!
  2. Er spielt in der Firma nur den Kasperlefigur.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке