Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Kasperlespiel

[ˈkaspərləsˌʃpiːl]
По слогам kas|per|le|spiel
§ Грамматика
Genitiv
des Kasperlespiels
Plural
die Kasperlespiele
§Значения
вистава з Касперлем
Ein traditionelles Puppentheaterstück, bei dem die Figur des Kasperl die Hauptrolle spielt.
Традиційна лялькова вистава, в якій головну роль грає персонаж на ім’я Касперль.
нейтральное
  1. Die Kinder saßen gespannt vor dem Kasperlespiel.
    — Діти з нетерпінням сиділи перед виставою лялькового театру.
  2. Ein altes Kasperlespiel wurde auf dem Markt aufgeführt.
    — На ринку показували стару виставу з ляльками.
Синонимы
dasPuppentheater·dasMarionettenspiel
дурниці, безглуздя, дитячі витівки
Eine alberne, kindische oder lächerliche Handlung oder Situation.
Дурна, дитяча або смішна дія чи ситуація.
разговорное
☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо непрофесійної поведінки.
  1. Hör auf mit diesem Kasperlespiel und sei ernst!
    — Припини цю дитячу гру та будь серйозним!
  2. Das ganze Meeting war nur ein großes Kasperlespiel.
    — Уся зустріч була просто великим фарсом.
Синонимы
dasPossenspiel·derSchabernack
§Идиомы
§Однокоренные
spielen
грати
spielerisch
грайливий, безтурботний
dasSpiel
гра, розвага
§Связанные слова
dasPuppenspiel·derClown·dasTheater

Сообщить об ошибке