Kasperletheater

[ˈkaspɐləˌteːatɐ]

По слогам kas|per|le|the|a|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Kasperletheaters

Plural

die Kasperletheater

§Значения

puppet theater (with Kasperle)

Ein Puppentheater, bei dem meist die Figur des Kasperls die Hauptrolle spielt.

A puppet theater where the character Kasperle is the main protagonist.

нейтральное

Die Kinder schauen gespannt beim Kasperletheater zu.

— The children are watching the puppet theater with anticipation.
Das Kasperletheater findet heute auf dem Marktplatz statt.

— The puppet theater is taking place on the market square today.

Синонимы

dasPuppentheater·Marionettentheater

clowning, farce, nonsense

Eine alberne, kindische oder unsinnige Vorstellung oder Handlung.

A silly, childish, or nonsensical performance or behavior.

разговорное

☞ Often used in a derogatory sense.

Hör auf mit diesem Kasperletheater und sei ernst!

— Stop this clowning and be serious!
Dieses ganze Kasperletheater im Büro nervt mich nur.

— All this clowning around in the office just annoys me.

Синонимы

dasPossenspiel·Schmierkomödie

§Идиомы