Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Katachrese

[katakˈʁeːzə]
По слогам ka|ta|chre|se
§ Грамматика
Genitiv
der Katachrese
Plural
die Katachresen
§Значения
катахреза, неправильне вживання
Die missbräuchliche oder unpassende Verwendung eines Wortes oder einer sprachlichen Wendung.
Неправомірне або недоречне вживання слова чи мовного звороту.
терминологическое
  1. Der Linguist kritisierte die Katachrese in seinem Text.
    — Лінгвіст розкритикував катахрезу у своєму тексті.
  2. Diese sprachliche Katachrese führt oft zu Missverständnissen.
    — Цей мовний катахрез часто призводить до непорозумінь.
Синонимы
катахреза, риторичний прийом
Ein rhetorisches Stilmittel, bei dem Begriffe aus ihrem eigentlichen Kontext in einen unpassenden übertragen werden.
Риторичний стилістичний прийом, при якому терміни переносяться зі свого прямого контексту в невідповідний.
возвышенное
  1. Die Dichterin nutzt die Katachrese, um neue Bilder zu schaffen.
    — Поетеса використовує катахрезу для створення нових образів.
  2. In der Lyrik ist die Katachrese ein bewusstes Mittel.
    — У поезії катахреза є свідомо використовуваним прийомом.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке