Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Katalogpreis

[ˈkaˌtaˌloːkˌpʁaɪ̯s]
По слогам ka|ta|log|preis
◆ Грамматический конструктор
Управление
Katalogpreis für etw. A— Указать цену в каталоге для чего-либо
Katalogpreis N— Каталожная цена
§ Грамматика
Genitiv
des Katalogpreises
Plural
die Katalogpreise
§Значения
каталожная цена
Der in einem Katalog ausgewiesene Verkaufspreis für ein bestimmtes Produkt.
Цена продажи конкретного товара, указанная в каталоге.
нейтральное
  1. Der Katalogpreis für dieses Modell ist im Angebot gesenkt.
    — Цена этого модели в каталоге снижена в рамках акции.
  2. Bitte prüfen Sie den aktuellen Katalogpreis im neuen Heft.
    — Пожалуйста, проверьте текущую цену в каталоге в новом выпуске.
Синонимы
derListenpreis
каталожная цена
Ein fester Listenpreis, der als Basis für Rabattverhandlungen dient.
Фиксированная розничная цена, которая служит основой для переговоров о скидках.
терминологическое
☞ Часто используется в сфере B2B для того, чтобы показать разницу с фактической продажной ценой.
  1. Wir gewähren Ihnen einen Rabatt auf den Katalogpreis.
    — Мы предоставляем вам скидку на цену, указанную в каталоге.
  2. Der Katalogpreis dient lediglich als Orientierungshilfe.
    — Цена в каталоге служит лишь ориентиром.
§Однокоренные
derKatalog
каталог, реестр
katalogisieren
каталогизировать
derPreis
цена
preislich
ценовой, в отношении цены
preiswert
выгодный, недорогой
§Связанные слова
derVerkaufspreis·derStückpreis·derRabatt

Сообщить об ошибке