Kettenschaltung

[ˈkɛtn̩ˌʃaltʊŋ]

По слогам ket|ten|schal|tung

§ Грамматика

Genitiv

der Kettenschaltung

Plural

die Kettenschaltungen

§Значения

цепная передача

Ein mechanisches System zum Übertragen von Kraft mittels einer Kette und Zahnrädern, meist bei Fahrrädern.

Механическая система передачи движения с помощью цепи и звездочек.

нейтральное

Die Kettenschaltung des Fahrrads muss regelmäßig geölt werden.

— Цепную передачу велосипеда нужно регулярно смазывать.
Ein Defekt an der Kettenschaltung macht das Fahren schwierig.

— Поломка в цепной передаче затрудняет езду.

Синонимы

цепная система переключения передач

Die spezifische Art der Gangschaltung, die auf einer Kette basiert.

Тип переключения скоростей, использующий цепь.

нейтральное

Er bevorzugt eine klassische Kettenschaltung gegenüber Nabenschaltungen.

— Он предпочитает классическую цепную систему переключения передач планетарным втулкам.
Die Kettenschaltung ermöglicht sehr präzise Gangwechsel.

— Цепная система переключения обеспечивает очень точное переключение передач.

§Сложные слова

§Однокоренные