Kettfaden

[ˈkɛtˌfaːdn̩]

По слогам ket|fa|den

§ Грамматика

Genitiv

des Kettfadens

Plural

die Kettfäden

§Значения

нить цепи, нить цепного плетения

Ein einzelner Faden, der in einer Kette oder einem Kettdichtgewebe verwendet wird.

Отдельная нить, используемая в цепном плетении.

нейтральное

Der Kettfaden der Kette ist sehr dünn.

— Нить цепи очень тонкая.
Man muss jeden Kettfaden einzeln prüfen.

— Нужно проверять каждую нить по отдельности.

Синонимы

основная нить, нить основы

Ein Faden, der in der Textiltechnik die Längsrichtung des Gewebes bildet.

Нить, идущая вдоль ткани в ткацком станке.

терминологическое

Der Kettfaden bestimmt die Spannung des Gewebes.

— Нить основы определяет натяжение ткани.
Ein gerissener Kettfaden kann das Muster zerstören.

— Порванная основная нить может испортить узор.

§Сложные слова

§Однокоренные