Kindergrab — WBuch

детская могила

Eine Grabstätte, die speziell für ein verstorbenes Kind angelegt wurde.

Место захоронения, предназначенное для ребенка.

нейтральное

Die Trauernden besuchten das kleine Kindergrab am Waldrand.

— Скорбящие посетили маленькую детскую могилу на опушке леса.
Ein schmuckloses Kindergrab war auf dem Friedhof zu sehen.

— На кладбище была видна скромная детская могила.

Синонимы

Kindersarg

место захоронения ребенка

Ein Ort oder eine Stelle, an der die Überreste eines Kindes gefunden wurden.

Археологический объект, содержащий останки ребенка.

терминологическое

Die Archäologen entdeckten ein prähistorisches Kindergrab bei der Ausgrabung.

— Археологи обнаружили доисторическое место захоронения ребенка во время раскопок.
Die Analyse des Kindergrabes lieferte neue Erkenntnisse über die Bestattungsriten.

— Анализ места захоронения ребенка дал новые сведения о погребальных обрядах.