Kindergrab — WBuch

grób dziecięcy

Eine Grabstätte, die speziell für ein verstorbenes Kind angelegt wurde.

Grobowiec, który został specjalnie przygotowany dla zmarłego dziecka.

нейтральное

Die Trauernden besuchten das kleine Kindergrab am Waldrand.

— Smutkujący odwiedzili mały gróbek dziecka na skraju lasu.
Ein schmuckloses Kindergrab war auf dem Friedhof zu sehen.

— Na cmentarzu widać było skromny grób dziecka.

miejsce dziecięcego pochówku

Ein Ort oder eine Stelle, an der die Überreste eines Kindes gefunden wurden.

Miejsce lub lokalizacja, w której znaleziono szczątki dziecka.

терминологическое

☞ Jest często używane w kontekście archeologicznym lub kryminalistycznym.

Die Archäologen entdeckten ein prähistorisches Kindergrab bei der Ausgrabung.

— Podczas wykopalisk archeolodzy odkryli prehistoryczny grób dziecka.
Die Analyse des Kindergrabes lieferte neue Erkenntnisse über die Bestattungsriten.

— Analiza dziecięcego grobu przyniosła nowe informacje na temat rytuałów pogrzebowych.