Kinderhand

[ˈkɪndɐˌhant]

По слогам kin|der|hand

§ Грамматика

Genitiv

der Kinderhand

Plural

die Kinderhände

§Значения

child's hand

Die Hand eines Kindes.

The physical hand of a child.

нейтральное

Die kleine Kinderhand griff nach dem bunten Ball.

— The little child's hand reached for the colorful ball.
Er spürte die warme Kinderhand in seiner.

— He felt the warm child's hand in his.

Синонимы

childlike innocence, childishness

Die kindliche Unschuld, Naivität oder die Art und Weise, wie ein Kind Dinge tut.

A state of childlike purity or a characteristic childish manner.

возвышенное

☞ Used in a figurative sense.

In ihrer Kunst lag noch die reine Kinderhand.

— There was still a pure childlike innocence in her art.
Das Werk war von der Unschuld der Kinderhand geprägt.

— The work was characterized by the innocence of childlike nature.

§Идиомы