Kinderstube

[ˈkɪndɐˌʃtuːbə]

По слогам kin|der|stu|be

§ Грамматика

Genitiv

der Kinderstube

Plural

die Kinderstuben

§Значения

nursery, children's room

Ein Zimmer in einem Haus, das speziell für Kinder eingerichtet ist.

A room in a house intended for children.

нейтральное

Die Kinderstube ist hell und freundlich gestaltet.

— The nursery is bright and friendly.
Er räumte das Spielzeug in der Kinderstube auf.

— He tidied up the toys in the nursery.

Синонимы

upbringing, environment

Die Erziehung oder die Umgebung, in der ein Kind aufwächst.

The process of upbringing or the environment in which a child grows up.

возвышенное

☞ Used metaphorically.

Seine gute Manier sind das Ergebnis einer vornehmen Kinderstube.

— His good manners are the result of an elegant upbringing.
In dieser Kinderstube lernt man Respekt und Disziplin.

— In this upbringing, one learns respect and discipline.

Синонимы

§Идиомы