Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kirchweihe

[ˈkɪʁçˌvaɪ̯ə]
По слогам kirch|wei|he
§ Грамматика
Genitiv
der Kirchweihe
Plural
die Kirchweihen
§Значения
konsekracja kościoła
Ein religiöses Fest zur Einweihung oder zum Gedenken an die Konsekration einer Kirche.
Religijne święto związane z poświęceniem lub upamiętnieniem konsekracji kościoła.
нейтральное
  1. Die Kirchweihe der Kathedrale war ein feierlicher Akt.
    — Poświęcenie katedry było uroczystym aktem.
  2. Der Bischof leitete die Kirchweihe.
    — Biskup przewodniczył poświęceniu kościoła.
święto kościelne, jarmark parafialny
Ein volksfestähnliches Ereignis, das oft mit Tanz, Musik und Gemeinschaft gefeiert wird.
Wydarzenie przypominające święto ludowe, które często obchodzone jest przy tańcach, muzyce i w gronie społeczności.
нейтральное A DE·S
☞ Często znane również jako jarmark lub święto kościelne.
  1. Wir feiern heute die lokale Kirchweihe.
    — Dziś świętujemy miejscowe poświęcenie kościoła.
  2. Die ganze Dorfgemeinschaft feiert heute die traditionelle Kirchweihe.
    — Cała społeczność wiejska dziś świętuje tradycyjne poświęcenie kościoła.
§Однокоренные
dieKirche
kościół
kirchlich
kościelny, cerkiewny
weihen
konsekrować, uświęcać
dieWeihe
poświęcenie, konsekracja
geweiht
poświęcony, święty
§Связанные слова
dasFest·dieTradition·dasBrauchtum

Сообщить об ошибке