Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kleinarbeit

[ˈklaɪ̯nˌʔaʁbaɪ̯t]
По слогам klei|nar|beit
§ Грамматика
Genitiv
der Kleinarbeit
Plural
die Kleinarbeiten
§Значения
nużąca praca, drobiazgowe zajęcie
Eine mühsame, kleinteilige und oft zeitintensive Tätigkeit.
Jest to żmudna, skomplikowana i często czasochłonna czynność.
нейтральное
  1. Die Dateneingabe war eine reine Kleinarbeit.
    — Wprowadzanie danych było czystą pracą manualną.
  2. Ich hasse diese mühsame Kleinarbeit am Computer.
    — Nienawidzę tej żmudnej drobnej pracy na komputerze.
drobna praca, precyzyjne wykonanie
Eine sehr feine, detailgenaue handwerkliche oder künstlerische Arbeit.
Bardzo wykwintna, precyzyjna pod względem detali praca rzemieślnicza lub artystyczna.
возвышенное
  1. Die Restaurierung des Gemäldes erforderte echte Kleinarbeit.
    — Restauracja obrazu wymagała prawdziwej drobiazgowej pracy.
  2. Diese Kleinarbeiten am Uhrwerk sind sehr schwierig.
    — Te drobne prace przy mechanizmie zegarka są bardzo trudne.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке