Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kleinarbeit

[ˈklaɪ̯nˌʔaʁbaɪ̯t]
По слогам klei|nar|beit
§ Грамматика
Genitiv
der Kleinarbeit
Plural
die Kleinarbeiten
§Значения
нудна робота, дріб’язкова праця
Eine mühsame, kleinteilige und oft zeitintensive Tätigkeit.
Це виснажлива, дрібна та часто трудомістка діяльність.
нейтральное
  1. Die Dateneingabe war eine reine Kleinarbeit.
    — Введення даних було суцільною клопіткою роботою.
  2. Ich hasse diese mühsame Kleinarbeit am Computer.
    — Я ненавиджу цю виснажливу дрібну роботу за комп’ютером.
тонка робота, делікатне майстерство
Eine sehr feine, detailgenaue handwerkliche oder künstlerische Arbeit.
Дуже тонка, детально виконана реміснича або художня робота.
возвышенное
  1. Die Restaurierung des Gemäldes erforderte echte Kleinarbeit.
    — Відновлення картини вимагало справжньої копіткої роботи.
  2. Diese Kleinarbeiten am Uhrwerk sind sehr schwierig.
    — Ця дрібна робота з механізмом годинника є дуже складною.
§Идиомы
§Однокоренные
klein
малий, маленький
arbeiten
працювати
dieArbeit
робота, праця
§Связанные слова
dasDetail·dieNuance

Сообщить об ошибке