backbreaking work, grueling task
Eine extrem mühsame, anstrengende oder erschöpfende Arbeit.
Extremely tedious, strenuous, or exhausting work.
-
Das Sortieren der alten Akten war eine echte Knochenarbeit.— Sorting the old files was real backbreaking work.
-
Ohne Hilfe wäre diese Knochenarbeit nicht zu schaffen gewesen.— Without help, this grueling task would have been impossible.
-
Die Ernte war in diesem Jahr eine enorme Knochenarbeit.— The harvest was an enormous amount of backbreaking work this year.
Синонимы