Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

knurren

[ˈk𝚗ʊʁən]
По слогам knur|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
knurren N— рычать
„Der Hund knurrt leise."
knurren vor + Dativ D— урчать от (чего-либо)
„Sein Magen knurrt vor Hunger."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
knurren
Präteritum
knurrte
Partizip II
hat geknurrt
§Значения
рычать
Ein tiefes, kehliges Geräusch mit offenem Maul machen, meist als Drohung oder Warnung.
Издавать низкий, угрожающий звук (обычно животным).
нейтральное
  1. Der Hund knurrt den Fremden an.
    — Собака рычит на незнакомца.
  2. Ein großer Bär hat im Wald geknurrt.
    — Большой медведь рычал в лесу.
Синонимы
grollen·brummen
ворчать, бурчать
Einen unzufriedenen oder wütenden Laut mit der Stimme von sich geben.
Говорить недовольным, низким голосом.
нейтральное
  1. Er knurrte nur eine kurze Antwort.
    — Он лишь буркнул короткий ответ.
  2. Warum knurrst du die ganze Zeit so?
    — Почему ты всё время так ворчишь?
Антонимы
winseln·miauen
урчать (о животе)
Ein Geräusch machen, das durch Hunger oder einen leeren Magen verursacht wird.
Издавать звуки от голода.
разговорное
  1. Mein Magen knurrt vor Hunger.
    — Мой живот урчит от голода.
  2. Hast du heute schon gegessen? Mein Bauch knurrt.
    — Ты сегодня уже ел? У меня в животе урчит.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich knurre
du knurrst
er/sie/es knurrt
wir knurren
ihr knurrt
sie/Sie knurren
Präteritum претеритум
ich knurrte
du knurrtest
er/sie/es knurrte
wir knurrten
ihr knurrtet
sie/Sie knurrten
Imperativ императив
—
knurre (du)
—
knurren wir
knurrt (ihr)
knurren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich knurre
du knurrest
er/sie/es knurre
wir knurren
ihr knurret
sie/Sie knurren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich knürte
du knürtest
er/sie/es knürte
wir knürten
ihr knürtet
sie/Sie knürten
Partizip партицип
knurrend Präsens
geknurrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
knurren
zu knurren
§Идиомы
§Связанные слова
bellen·fauchen·winseln

Сообщить об ошибке