Koalition — WBuch

§Значения

coalición, alianza política

Zusammenschluss von Parteien oder Gruppen zur Erreichung gemeinsamer politischer Ziele.

Unión de partidos o grupos para alcanzar objetivos políticos comunes.

нейтральное

Die neue Koalition bildet eine stabile Regierung.

— La nueva coalición forma un gobierno estable.
Die Verhandlungen über die Koalition dauerten lange.

— Las negociaciones sobre la coalición duraron mucho tiempo.

Синонимы

coalición, alianza de estados

Bündnis oder Zusammenschluss von Staaten oder Organisationen für gemeinsame Interessen.

Alianza o unión de Estados u organizaciones con fines comunes.

нейтральное

Die internationale Koalition gegen den Terrorismus wurde gebildet.

— Se formó la coalición internacional contra el terrorismo.
Staaten schlossen sich in einer Koalition zusammen.

— Los Estados se unieron en una coalición.

coalición, alianza, pacto

Ein Bündnis von Personen oder Gruppen, die sich gegen einen gemeinsamen Gegner zusammenschließen.

Una alianza de personas o grupos que se unen contra un enemigo común.

возвышенное

Sie schmiedeten eine geheime Koalition gegen den König.

— Formaron una coalición secreta contra el rey.