коаліційні маневри, коаліційний покер
Ein politisches Taktierverhalten, bei dem Parteien versuchen, durch Verhandlungen und Manöver ihre Position in einer Regierungskoalition zu verbessern.
Політична тактика, за якої партії намагаються шляхом переговорів та маневрів покращити своє становище в урядовій коаліції.
-
Der endlose Koalitionspoker verzögert die Regierungsbildung erheblich.— Безкінечні переговори щодо коаліції суттєво затримують формування уряду.
-
Die Medien beobachten den Koalitionspoker zwischen den Parteien genau.— Засоби масової інформації уважно стежать за переговорами партій щодо формування коаліції.
-
Nach dem langen Koalitionspoker wurde endlich ein Vertrag unterzeichnet.— Після тривалих переговорів щодо коаліції нарешті було підписано угоду.