Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kodderschnauze

[ˈkɔdɐˌʃnaʊ̯tsə]
По слогам kod|der|schnau|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Kodderschnauze
Plural
die Kodderschnauzen
§Значения
наглец, дерзкий тип
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sehr frech, unverschämt oder provokant spricht.
Человек, который ведет себя или говорит крайне дерзко и беспардонно.
разговорное DE·N
  1. Pass auf, was du sagst, du kleine Kodderschnauze!
    — Следи за тем, что говоришь, ты, маленькая наглая морда!
  2. Er ist eine richtige Kodderschnauze und antwortet jedem frech.
    — Он настоящий наглец и дерзит каждому в ответ.
  3. Diese Kodderschnauze hat mich vor allen Leuten beleidigt.
    — Этот дерзкий тип оскорбил меня при всех.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке