Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kodderschnauze

[ˈkɔdɐˌʃnaʊ̯tsə]
По слогам kod|der|schnau|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Kodderschnauze
Plural
die Kodderschnauzen
§Значения
cheeky person, smart aleck
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sehr frech, unverschämt oder provokant spricht.
A person who speaks or behaves in an impudent or cheeky manner.
разговорное DE·N
  1. Pass auf, was du sagst, du kleine Kodderschnauze!
    — Watch what you say, you little cheeky brat!
  2. Er ist eine richtige Kodderschnauze und antwortet jedem frech.
    — He is a real smart aleck and answers everyone impudently.
  3. Diese Kodderschnauze hat mich vor allen Leuten beleidigt.
    — That cheeky fellow insulted me in front of everyone.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
Kodderschnauzenhaftigkeit
roguishness
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке