Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Koinzidenz

[kɔɪ̯ˈtsɪ̯dɛnt͡s]
По слогам koin|zi|denz
§ Грамматика
Genitiv
der Koinzidenz
Plural
die Koinzidenzen
§Значения
coincidence, simultaneity
Das gleichzeitige Auftreten oder Zusammentreffen von zwei oder mehr Ereignissen.
The simultaneous occurrence or meeting of two or more events.
нейтральное терминологическое
  1. Die Koinzidenz der beiden Ereignisse war reiner Zufall.
    — The coincidence of the two events was pure chance.
  2. Es gab eine räumliche Koinzidenz der Beobachtungen.
    — There was a spatial coincidence of the observations.
Синонимы
derZufall·dieÜbereinstimmung·dasZusammentreffen
coincidence, identity, agreement
Die Übereinstimmung oder Identität von zwei Sachverhalten oder Meinungen.
The agreement or identity of two facts, opinions, or positions.
нейтральное терминологическое
  1. Die Koinzidenz der Meinungen war überraschend.
    — The coincidence of opinions was surprising.
  2. Eine vollständige Koinzidenz der Theorien ist kaum möglich.
    — A complete coincidence of the theories is hardly possible.
§Сложные слова
Koinzidenzfall
case of coincidence
Koinzidenzrate
coincidence rate
§Однокоренные
koinzidieren
to coincide
koinzident
coincident
§Связанные слова
dieGleichzeitigkeit·dieKonvergenz·Zufälligkeit

Сообщить об ошибке