Kollektivstrafe

[kɔlɛkˈtiːfˌʃtʁaːfə]

По слогам kol|lek|ti|v|stra|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Kollektivstrafe

Plural

die Kollektivstrafen

§Значения

collective punishment

Eine Strafe, die einer ganzen Gruppe von Personen gleichzeitig auferlegt wird.

A punishment imposed on an entire group of people at once.

терминологическое

Die Kollektivstrafe gegen die gesamte Dorfbevölkerung war völkerrechtswidrig.

— The collective punishment of the entire village population was contrary to international law.
Rechtlich ist eine Kollektivstrafe in modernen Demokratien nicht zulässig.

— Legally, collective punishment is not permissible in modern democracies.

Синонимы

Sippenhaft·Gruppenstrafe

collective retribution

Ein Begriff für kollektive Bestrafungsmaßnahmen, oft im Kontext von Menschenrechtsverletzungen verwendet.

Mass punitive measures taken against a group of people.

нейтральное

☞ Often used in legal or human rights contexts.

Die Organisation verurteilte die Kollektivstrafen als Verstoß gegen die Menschenrechte.

— The organization condemned the collective punishments as a violation of human rights.

§Сложные слова

Kollektivstrafenverbot

prohibition of collective punishment

Kollektivstrafenregelung

regulation of collective punishments

§Однокоренные

§Связанные слова